De Mudança para o México… (carta para o presidente Obama)

 

Prezado Presidente Obama:

Estou planejando mudar-me com toda a minha família para o México por questões de saúde, e queria pedir a sua ajuda.

Planejamos simplesmente caminhar pela fronteira e atravessar dos Estados Unidos para o México, e precisaremos da sua ajuda para fazer alguns arranjos.

Nós pretendemos ignorar todas as coisas legais, como vistos, passaportes, cotas imigratórias e as leis.

Tenho certeza que eles lidam com as coisas da mesma forma que o senhor faz aqui. Então o senhor poderia avisar o seu amigo, o Presidente Calderon, que estou a caminho?

Por favor, avise-o que estou esperando o seguinte:

1.    Seguro de saúde de graça para minha família inteira.

2.    Burocratas do governo que falam Inglês para todos os serviços que eu possa vir a precisar, quer eu os use, ou não.

3.    Imprima todos os formulários do governo Mexicano em Inglês, por favor.

4.    Quero que todos os meus netos aprendam o Espanhol por professores que falam Inglês (bilingües).

5.    Diga a escola deles para incluirem aulas sobre cultura e história americana.

6.    Quero que meus netos vejam a bandeira americana nos mastros de suas escolas.

7.    Planeje que eles alimentem meus netos no café da manhã e no almoço, por favor.

8.    Precisarei de uma carteira de motorista Mexicana para que eu tenha acesso rápido aos serviços governamentais.

9.    Planejo comprar um carro e dirigir no México, mas, eu não tenho nenhuma intenção de comprar seguro de automóvel, e eu talvez não faça nenhum esforço para aprender as leis de transito locais.

10. Caso um dos policiais Mexicanos não receber a tempo o memorando do seu presidente dizendo para me deixar em paz, por favor, certifique-se que todo carro de policia tenha um policial que fale Inglês.

11. Pretendo hastear a bandeira Americana na minha casa, colocar decalques da bandeira Americana no meu carro, e fazer grandes festas para comemorar o dia 4 de julho. Eu não quero nenhuma reclamação ou comentários negativos dos locais.

12. Também gostaria de ter um bom trabalho sem pagar nenhum imposto, ou ser insento de qualquer lei trabalhista ou de impostos caso eu comece qualquer negocio.

13. Por favor, diga ao presidente para avisar ao povo Mexicano para ser extremamente legal e que nunca diga coisas negativas sobre a minha família ou sobre qualquer tensão que possamos causar em sua economia.

14. Quero receber vale refeição de graça.

15. Obviamente, ficarei na expectativa de subsídios de aluguel de graça.

16. Precisarei de créditos fiscais de renda então, mesmo que eu não pague os impostos Mexicanos, receberei dinheiro do governo.

17. Por favor, organize-se para que o governo Mexicano desembolse $4500 para me ajudar a comprar um carro novo.

18. Ah, quase me esqueci: por favor, inscreva-me gratuitamente para o programa mexicano de Segurança Social de modo que eu tenha uma renda mensal na aposentadoria.

Eu sei que isso é um pedido fácil, pois o senhor faz tudo isso para o povo dele que atravessa a fronteira do México para os Estados Unidos. Tenho certeza que o Presidente Calderon não se importará de retornar este favorzinho se o senhor pedir direitinho.

Muito obrigada pela sua ajuda carinhosa. Você é o hombre!

 

tradução: Andrea Borges 

5 junho, 2010 às 01:22

Tags:

Categoria: Artigos

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *