Os russos e os piratas somalianos ( “De como o uso da Diplomacia é o melhor caminho”) – vídeo
A conversa nas ruas da Somália é uma só: “Não se meta com os navios russos!”
Essa é parte de uma filmagem de vídeo que mostra comandos da Marinha Russa em um barco de piratas da Somália. Os desafortunados piratas haviam capturado um navio petroleiro da Russia.
As explicações são todas em russo, com a exceção de quando um pirata machucado fala algo em inglês. Todas as conversas são entre os comandos, em russo. Se você não compreende a língua, as imagens falam por si próprias.
Os soldados liberaram seus compatriotas, levaram todos os piratas até seu próprio barco, vasculharam tudo à procura de armas e explosivos, e prenderam 7 piratas somalianos.
Depois eles deixaram o barco e o explodiram com os piratas que restaram dentro dele.
Os comandos afundaram a maioria dos piratas sem nenhum procedimento de tribunais, advogados, etc. Ou seja, eles usaram leis anti-piratas do século 18 e 19 : O capitão do navio de resgate tem o direito de decidir o que fazer com os piratas. Geralmente, eles eram enforcados ou andavam na prancha.
Dá para se pensar que de agora em diante os navios russos não serão mais alvos futuros…
(traduzido por Andréa Borges)
EIS O VÍDEO:
—————
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=TruV3sxS9Zw&feature=player_embedded]
—————
